Las Trayectorias Académicas de Educación Técnica y Profesional (information in English) 

¿Qué son los grupos profesionales de CTE?

La misión de la Educación Técnica y Profesional (CTE, por sus siglas en inglés) es la de capacitar a los estudiantes para que sean ciudadanos trabajadores y líderes exitosos en una economía global. Los programas CTE están diseñados para contribuir a los amplios logros educativos de los estudiantes, incluyendo habilidades básicas, además de la habilidad de trabajar de forma independiente y como parte de un equipo, pensar en forma creativa y resolver problemas y utilizar la tecnología en el proceso de resolver problemas.

La Educación Técnica y Profesional (CTE) desempeña un papel importante en las escuelas. Los estudiantes que se especializan en un área de CTE, y que obtienen al menos dos créditos técnicos relacionados con una trayectoria profesional, están mejor preparados para continuar con la educación y la capacitación avanzada que se requiere para tener éxito en futuras carreras. Los educadores de CTE se asocian con las empresas y la industria y con los colegios comunitarios y otras instituciones postsecundarias para garantizar que la CTE satisfaga las necesidades de cada estudiante.

Los grupos de carreras son grupos generales de oficios o especialidades profesionales, organizados en función de los conocimientos y habilidades comunes necesarios para el éxito de la trayectoria profesional. En Carolina del Norte existen 16 Grupos de Carreras™ y 79 trayectorias relacionadas (subgrupos de ocupaciones/especialidades profesionales).  Las escuelas públicas de Durham ofrecen 13 grupos de carreras. Cada curso está asignado a un grupo de carreras en base a un conjunto de conocimientos y habilidades comunes entre todas las carreras del mismo grupo. Los conocimientos y habilidades que son avaladas por la industria sobre las expectativas de los estudiantes identifican lo que el estudiante debe saber y ser capaz de hacer. Ellos preparan a los estudiantes para el éxito en una amplia gama de oficios/carreras especializadas.

Los 13 grupos profesionales de las escuelas públicas de Durham

Agricultura, Alimentos y Recursos Naturales

Arquitectura y Construcción

Tecnología de Video y Comunicaciones

Gestión y Administración de Empresas

Finanzas

Ciencias de la Salud

Hotelería y Turismo

Servicios Humanos

Informática

Leyes, Seguridad Pública, Sistema Correccional y de Seguridad

Mercadeo

Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas

Transporte, Distribución y Logística

¿Qué son las trayectorias profesionales?

Las Trayectorias académicas son subgrupos de oficios dentro de un área del programa de Educación Técnica y Profesional (CTE, por sus siglas en inglés) que se utiliza como herramienta de organización para el diseño y la instrucción del plan de estudios. Los oficios se agrupan de acuerdo con las trayectorias académicas basadas en el conocimientos y habilidades comunes necesarios para el éxito profesional.  Cada uno de los grupos profesionales enumerados anteriormente tiene opciones de trayectoria académica.

¿Cómo puede mi hijo/a tener acceso a una trayectoria CTE?

Los estudiantes deben inscribirse para participar en la lotería de DPS para las escuelas especializadas (Magnet) y de trayectoria académica CTE a fin de obtener una posible ubicación en un programa. Los estudiantes que viven en la zona de asistencia escolar tienen prioridad para asistir al programa. La lotería de DPS para las escuelas especializadas (Magnet) y el programa CTE se abre en enero de cada año para el próximo ciclo escolar.

Los estudiantes que no viven en la zona de asistencia de estas escuelas pueden inscribirse en la lotería para una posible ubicación en estos programas específicos:  

Escuela preparatoria Northern: Agrociencia y Recursos Naturales

Escuela preparatoria Northern: Seguridad pública y academia de bomberos

Escuela preparatoria Northern: Artes Culinarias

Escuela preparatoria Northern: Tècnico Automotriz

Escuela preparatoria Jordan: Agrociencia

Escuela preparatoria Hillside: Academia de Finanzas y Negocios

Escuela preparatoria Riverside: Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas)

Estos programas son accesibles mediante acceso por lotería a la escuela magnet:

Durham School of the Arts: Academia Adobe

Durham School of the Arts: Game Diseño de Arte de Juegos

Durham School of Technology: Ingeniería de Redes Cisco

Durham School of Technology: Programación en Python

Southern School of Energy and Sustainability: Oficios Calificados

Programa de colegio de entrenamiento militar (JROTC, por sus siglas en inglés)

Aunque los programas de JROTC no son de trayectoria académica de Educación Técnica y Profesional (CTE), los estudiantes también pueden participar en la lotería de DPS para las escuelas especializadas (Magnet) y Educación Técnica y Profesional (CTE) a fin de participar en un programa de JROTC que no se imparte en la escuela del distrito de acuerdo con su domicilio.  Para más información, por favor, póngase en contacto con el maestro de JROTC en la escuela.

Escuela preparatoria Riverside: JROTC – Fuerza Aérea

Escuela preparatoria Northern: JROTC – Fuerza Aérea

Escuela preparatoria Hillside: Colegio de entrenamiento militar (JROTC, por sus siglas en inglés) – Ejército

Por favor, tenga en cuenta esta importante información:

• Para poder continuar en un programa de Educación Técnica y Profesional (CTE) o JROTC es necesario cumplir con las expectativas de asistencia, calificaciones, comportamiento y progreso en el programa.

• El transporte a la escuela de Educación Técnica y Profesional CTE/JROTC se proporciona desde y hacia la escuela que le corresponde al estudiante según la dirección de su domicilio registrada en el distrito escolar. El trasporte a la escuela base (escuela por dirección de domicilio) es responsabilidad de la familia.

¿Cómo puedo saber si un programa de Educación Técnica y Profesional (CTE) es adecuado para mi hijo/a?

Para obtener información específica sobre nuestra trayectoria académica, cursos y normas, por favor, visite el sitio web de nuestro Sistema de Gestión de Cursos: https://center.ncsu.edu/nccte-cms/  El sitio de N.C. Career Clusters proporciona información sobre los conocimientos y habilidades necesarios para el éxito de la carrera de estos 13 grupos, así como de otros grupos industriales.

Asegúrese de revisar los Cursos y Programas que Ofrece el CTE  para que sepa qué escuelas ofrecen la trayectoria académica que mejor se ajusta a sus intereses profesionales. Usted puede encontrar la descripción de los cursos en la Guía de descripción de Cursos para las escuelas preparatorias de DPS.

Hable con el Coordinador de Desarrollo Profesional de su escuela, el Coordinador de Grupos de Poblaciones Especiales, el CIMC de la escuela o el consejero/a para obtener más información sobre los programas de CTE que se ofrecen en escuelas específicas. Los estudiantes de la escuela intermedia interesados en una trayectoria académica de Educación Técnica y Profesional (CTE) pueden visitar las escuelas preparatorias durante las visitas de presentación de las escuelas que se llevan a cabo durante noviembre, diciembre y enero de cada año escolar. Las familias deben tener en cuenta las políticas de transporte y participación deportiva si consideran asistir a una escuela fuera de su zona de domicilio para un programa de trayectoria de Educación Técnica y Profesional (CTE)